Operasjon bever (Ikke i bruk, Dolby Atmos, Original tale, Engelsk tekst)

Noe merkelig foregår i havet utenfor Småköping. Selv om været er strålende, reiser store bølger seg og skyller inn over havnen og den lille byen. Hva er det som skaper så kraftige bølger at båtene kastes i land og sjørøverne havner i toppen av et tre?
Samtidig, i barnehagen Eken, prøver Mini Hopp seg på fiolinspill. Det går ikke særlig bra – lyden skjærer i ørene, og ingen synes det høres pent ut. Alle bare ler. Aldri har Mini Hopp følt seg så alene som når han trist rusler ned mot vannet, sparker i grusen og stiller seg ytterst på en klippe for å være i fred med fiolinen sin.
Men akkurat idet han lar buen gli over strengene, begynner vannet under klippen å boble – og noe enormt stiger opp fra havet.